Autor de diversos livros que relacionam linguística e etnografia, Aryon é reconhecido como um dos pioneiros da pesquisa científica no Brasil. A cerimônia foi realizada nesta terça-feira, 2, no auditório da Reitoria.
Durante seu breve discurso, o professor defendeu a reestruturação do Instituto de Letras (IL), para que separe as línguas clássicas, a Língua Portuguesa e as línguas indígenas - e pediu maior diálogo entre linguistas e antropólogos, sociólogos e etnografistas. “Quando vim a convite de Darcy Ribeiro, comecei a trabalhar privilegiando a relação íntima que existe entre a Linguística e a Antropologia. Isso, infelizmente, foi perdido ao longo do tempo”, desabafou.
Segundo o estudioso, há hoje cerca de 200 línguas no Brasil, além do português. “O Brasil é um país multilíngue e uma das maiores diversidades linguísticas do mundo. Já foram faladas aqui mais de mil. Ainda assim, precisamos preservar as que ainda são praticadas, porque elas representam um acervo cultural considerável”, disse.
Em seu discurso, o reitor José Geraldo de Sousa Junior encontrou pontos comuns entre o homenageado e o professor Rumen Borislavov Stoyanov, que também recebeu o título de honoris causa na semana passada. Confira aqui a matéria sobre o professor Stoyanov. “Ambos são tradutores de culturas; eles realizam o trabalho fundamental de mediar aquele que talvez seja o traço mais evidente de uma cultura, que é língua”, disse o reitor. "O senhor honra e traz honra para a UnB”, complementou, ao finalizar sua fala.
O estudante Wary Kamaiurá é doutorando em Linguística na UnB. Como indígena, ele ressalta o trabalho do professor Aryon como fundamental para a valorização das culturas indígenas. “O estudo dele é voltado para os povos indígenas. Por meio dos seus estudos, foi capaz de conscientizar esses povos sobre a importância de sua própria cultura”, argumentou. “Graças a ele, agora, podemos lutar pela preservação de nossas línguas e costumes, porque entendemos o quão importante isso é para a cultura brasileira.”
BIOGRAFIA – Graduado em Letras Clássicas pela Universidade Federal do Paraná (UFPR) em 1950, e doutor em Línguística pela Universidade de Hamburgo, na Alemanha, em 1959, é hoje professor associado sênior da UnB e o mais antigo docente em atividade na Universidade. Ao lado de Nilton Rossi e Eudoro de Souza, participou ativamente da implantação do projeto - idealizado por Anísio Teixeira e Darcy Ribeiro - que resultou na fundação da UnB. Além disso, Aryon foi o primeiro decano de Pesquisa e Pós-Graduação da UnB.
UnB Agência
