Um grupo de 22 estudantes, entre alunos, professores e funcionários da Universidade de Santa Cruz do Sul (Unisc), realizou, em fevereiro, a 1ª viagem de estudos para o continente europeu. O destino final foi a cidade de Castelraimondo, na Itália, onde os estudantes participaram de um curso sobre o idioma italiano na escola Edulingua. De acordo com Marilva Parisotto, professora de italiano do Centro de Línguas e Culturas da Unisc e coordenadora do grupo, o sonho de realizar uma viagem de estudos para a Itália surgiu com a formatura da primeira turma, em 2006.

---

“Nesse ano surgiu a ideia, mas era mais como uma forma de motivação para os estudos”, afirma. Por meio da parceria com a Assessoria para Assuntos Internacionais e Interinstitucionais da Universidade, o sonho se viabilizou e, em 28 de fevereiro deste ano, os estudantes embarcaram para a Europa. “Logo no caminho do aeroporto até Casteraimondo vimos paisagens maravilhosas, montes com muita neve, era tudo lindo e empolgante”, afirma a administradora Denise Bottega, 27 anos. As turmas de estudo na Edulingua forma divididas de forma a propiciar a integração com pessoas de outros países como Argentina, Costa Rica, Polônia e Rússia, mas também com brasileiros de outras regiões do país.

“A convivência para mim foi tranquila e o melhor de tudo foi estar em um apartamento com os estrangeiros, pois assim acabamos nos obrigando a nos comunicar apenas na língua italiana”, conclui a professora Marilva. Nos períodos opostos às aulas, normalmente à tarde, todo o grupo saía para conhecer as cidades vizinhas como Tolentino, Gubbio, Assis, Monti Sibillini, Perugia, Macerata, Siena, entre outras. Já os finais de semana eram dedicados a conhecer as grandes cidades como Roma, Florença e Veneza.

Muitos participantes apontaram que o saldo dessa experiência foi o crescimento pessoal que se reside no contato com os italianos nativos e com a convivência entre estrangeiros. Para Denise, o sentimento foi de superação. “Aprendi que posso fazer muito mais do que achava que podia, pois fazer um intercâmbio como esse aumenta seus horizontes”, afirma. “Poder andar de metrô junto com os italianos, sentir como eles vivem, não tem preço e, por isso, acredito que voltei renovada, com um nível cultural melhor e com uma bagagem de lembranças maravilhosas”, conclui.
 
PARTICIPANTES:

Adriana da Motta
Andrea Dellai
Angélica Weise
Cristiane Machado
Denise Bottega
Eduardo Pires
Glaycon Cofferri
Janaína Previdi
Joana Scmatz
Juliana Marcuzzo
Kim Dorneles
Larissa de Almeida
Laura da Silva
Marco Cadoná
Marcos Gerhardt
Márgui Ayres
Marilva Parisotto
Pâmela Pohlmann
Romana Dallagnese
Stella Toloti
Tânia Fiorentin
Thaís Pimentel