O novo calendário de mesa da Universidade Federal do Pará traz relíquia histórica relacionada com a coleção Diálogos de Platão, obra clássica da filosofia cujos direitos da tradução para o português são da universidade paraense. No calendário 2012, além de uma retrospectiva histórica, de textos e fotografias sobre a Coleção é possível ver o termo de doação, divulgado pela primeira vez na forma impressa.

---

O Calendário faz uma reconstituição parte das publicações mais antigas dos Diálogos de Platão, publicados pela Editora da UFPA (ed.ufpa) desde a década de 70, chegando até a nova edição bilíngue, lançada no segundo semestre de 2011.

Os Diálogos de Platão foram traduzidos, integralmente, do grego para o português por Carlos Alberto Nunes (1897-1990), que doou à UFPA os direitos de tradução da obra. Compondo um registro iconográfico inédito, o calendário revela o esforço da UFPA em editar os Diálogos, ao longo de quatro décadas.

A produção do calendário oficial da UFPA foi realizada pela equipe da ed.ufpa, com o apoio da Assessoria de Comunicação da UFPA (Ascom). Segundo a diretora da ed.ufpa, Simone Neno, “o trabalho promove a divulgação interna e externa de uma contribuição especial da UFPA à cultura acadêmica”.

Veja a matéria completa: http://migre.me/8grRC